Ce lundi, dans le cadre de la Journée mondiale de la liberté de la presse, célébrée chaque année le 3 mai, nos élèves de Première et de Terminale inscrits en spécialité Histoire-géographie, géopolitiq...
Depuis le début de l’année scolaire, dans le cadre de la Conférence des Nations Unies sur les Océans (UNOC), coorganisée par la France et le Costa Rica, nos élèves de l’école élémentaire ont l’occasio...
Desde el inicio del año, en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos (UNOC), coorganizada por Francia y Costa Rica, nuestros alumnos de primaria han tenido la oportunidad de...
Este miércoles, nuestras clases de CE2 participaron a una excursión a la reserva natural de Río Loro. Acompañados por sus profesores y guías especializados, los niños descubrieron este ecosistema. Dur...
Ce mercredi, nos classes de CE2 ont realisé à une sortie pédagogique à la réserve naturelle de Río Loro. Accompagnés de leurs enseignants et de guides spécialisés, les enfants sont partis à la découve...
Este jueves 20 de marzo, el Franco conmemoró la Batalla de Santa Rosa, un acontecimiento clave en la historia de Costa Rica, mediante un acto cívico. En esta ocasión, nuestros alumnos y nuestras alumn...
Ce jeudi 20 mars, le Franco a commémoré la bataille de Santa Rosa, un événement clé de l’histoire du Costa Rica, par le biais d’un acte civique. À cette occasion, nos élèves ont réalisé deux prestatio...
Cette semaine, les élèves de CM1, de CM2 et du secondaire ont pris part aux épreuves du Kangourou des mathématiques. Ce concours, qui se déroule chaque année dans de nombreux pays, met à l’épreuve les...
Esta semana, el alumnado de CM1, CM2 y secundaria ha participado en el concurso Kangourou des Mathématiques. Este concurso, que se celebra cada año en numerosos países, pone a prueba las competencias ...
Esta semana, de lunes a viernes, nuestros alumnos y nuestras alumnas de sexto y de undécimo han realizado las primeras pruebas estandarizadas establecidas por el Ministerio de Educación Pública (MEP) ...
Cette semaine, du lundi au vendredi, nos élèves de sixième et de première ont passé les premières épreuves standardisées du Ministère de l’Éducation Publique du Costa Rica (MEP). Ces épreuves concerna...
Ce lundi, nous avons eu le plaisir de tenir le premier café pédagogique de l’année au Lycée. Chaque année, notre établissement organise plusieurs événements destinés à favoriser la rencontre et l’écha...