Este miércoles, nuestro Liceo recibió la visita de un asesor educativo del Ministerio de Educación Pública (MEP). Como institución gestionada de forma tripartita por el MEP, la AEFE y la AFCE (Associa...
Le lycée a inauguré, cette semaine, une nouvelle disposition des parkings et une nouvelle organisation de la dépose-minute au sein de l’institution. Cette évolution fait suite aux modifications du sen...
Esta semana, El Liceo implementó una nueva disposición y una nueva organización dos parqueos y del drop-off. Este cambio es consecuencia de la modificación del sentido de circulación en las inmediacio...
El jueves pudimos asistir a la ceremonia de cambio de color de cinturón en el club de taekwondo. Los 30 alumnos del club pudieron mostrar a sus padres, invitados para la ocasión, todo lo que han apren...
Nous avons pu assister à la cérémonie de changement de couleur de ceinture du club de taekwondo ce jeudi. Les 30 élèves du club ont pu montrer à leurs parents, invités à l’occasion, tout ce qu’ils ont...
Este miércoles, nuestras alumnas y nuestros alumnos de CP-D, CE1-C y CM1-C se subieron al escenario del Teatro Espressivo para ofrecer a sus padres una representación teatral digna de los más grandes ...
Ce mercredi, nos élèves des classes de CP-D, CE1-C et CM1-C sont montés sur les planches du Teatro Espressivo pour offrir à leurs parents une prestation théâtrale digne des plus grands comédiens. Nous...
Desde la visita del autor y cuentacuentos Pierre Delye el pasado mes de junio, la clasede CE1-C ha iniciado un proyecto pedagógico vinculado al mundo de los cuentos y las historias infantiles. En el s...
Depuis la visite de l’auteur et conteur Pierre Delye en juin dernier, la classe de CE1-C a initié un projet pédagogique en lien avec le monde du conte et de l’histoire pour enfant. Sur ce second semes...
El jueves y el viernes, nuestras tres clases de CM2 realizaron un auténtico viaje al espacio. Vivieron una experiencia de inmersión en el planetario de la Universidad de Costa Rica. Asistieron al espe...
Jeudi et vendredi, nos trois classes de CM2 ont réalisé un véritable voyage dans l’espace. Et pour cause, ils ont assisté à une expérience immersive au planétarium de l’Université du Costa Rica. À cet...
El jueves, los alumnos de 6ᵉ y 7ᵉ de la sección internacional americana presentaron los Thanksgiving Plays, una serie de obras y sketches que escenificaban situaciones inspiradas en esta tradición ame...